649 B

Raw Blame History

Joinim Tok:

Pol painim aut wok na prais bilong ol bilipman.

yupela yet

Dispela tok "yupela" na "yupela yet" i tok long ol bilip man bilong Tesalonaika. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns)

ol brata

Long hia dispela i tok long ol arapela Kristen, olgeta man na meri wantaim.

kam bilong yumi

Dispela tok "yumi" em i toktok long Pol, Silvanas na Timoti tasol i no long ol bilip man bilong Tesalonaika. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

i no nogut

Dispela i ken toktok insait long gutpela we. Narapela trenslesen: "em i gutpela tru" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

649 B Raw Blame History