Tpi_1th_TN/01/08.md

391 B

tok bilong Bikpela

"Tok" em i metoni bilong "tok." Narapela trenslesen: "tok skul bilong Bikpela" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

i wok long krai autsait

Hia Pol i tokim ol Kristen i lukim samting i bin kamap long ol Tesalonika olsem dispela em belo bai  i krai o ol i pilai musik samting. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)