See in Reader
15 lines
740 B
Markdown
15 lines
740 B
Markdown
|
## Nogat man
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Long hia "man" i tok long wanpela man o wanpela meri, "nogat wanpela" o "nogat man" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## brukim lo na mekim rong
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Dispela em i wanela daublet (_doublet_) na i toktok long tupela wankain tingting i kam long tupela rot na bilong strongim dispela tingting. Narapela trenslesen: "mekim rong samting" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## na Bikpela i save bekim
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Dispela i ken mekim klia. Narapela trenslesen: "na Bikpela bai bekim long husat man i mekim asua na bai helpim husat man i kisim bagarap" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## tok lukaut long yu na soim stret
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"tokim yu pastaim na mekim strongpela tok long noken"
|