Tpi_1pe_TN/02/24.md

868 B

Joinim Tok:

Pita i tok moa long Jisas Krais. Em i tok tu long ol lain husait i wokboi.

Em em yet

Dispela i tok long Jisas, wantaim sapot tok. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns)

karim ol sin bilong mipela long bodi bilong em yet igo long diwai

Hia ''karim sin bilong mipela'' minim em i kisim pe nogut bilong sin bilong mipela. Narapela trenslesen: ''kisim pe nogut bilong sin bilong mipela long bodi bilong en antap long diwai'' (Lukim:  rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

long diwai

Dispela em i toktok igo long diwai kros Jisas bin dai long en, we ol bin mekim long diwai.

Long ol mak bilong em yu bin kisim helpim

Yu ken raitim dispela long active form. narapela trenslesen: ''God i mekim yupela kamap orait long wanem long ol mak em kisim long ol man'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)