Tpi_1pe_TN/01/04.md

Dispela em i bilong kisim na bosim ol kago samting

 Yu ken trensletim dispela yusim verb. Narapela trenslesen: "Mipela igat bikpela tingting long kisim na bosim ol kago samting" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

kisim na bosim kago samting

Kisim wanem God i promisim ol bilip manmeri long en i olsem promis bilong kisim ol kago samting bilong wanpela famili memba.(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) 

bai no inap pinis, bai no inap bagarap na bai ino inap lus nating

Pita i yusim tripela wankain toktok long tok klia long promis bilong kisim kago samting olsem dispela em samting i stret na bai i stap oltaim. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

em i stap long heven bilong yu

Yu ken trensletim dispela long active form_._ Narapela trenslesen: ''God i putim i stap ol dispela samting bilong yu long heven.''