See in Reader
4.3 KiB
Tok i go pas long 1 Pita
Namba 1 Hap: Bikpela Tok Igo Pas
Ol het tok insait long 1 Pita
1.Tok i go pas (1:1-2)
2.Litimapim nem bilong God long kisim bek ol bilip manmeri (1:3-2:10)
3.Kristen laip (2:11-4:11)
4.Strongim ol long mekim wok yet long taim bilong hevi (4:12- 5:11) 5.Pinisim tok (5:12-14)
Husat i raitim Buk bilong 1 Pita?
Aposel Pita i raitim Buk bilong 1 Pita. Em i raitim dispela leta i go long ol lain Gentail i stap nambaut long olgeta hap bilong Esia Maina.
Buk bilong 1 Pita i toktok long wanem samting tru?
Pita i statim tok olsem em i raitim dispela leta long as tingting bilong ''strongim yu na tokaut olsem dispela em i trupela marimari bilong God'' (5:12). Em i strongim ol Kristen long bihainim God yet, maski long taim ol i bungim bikpela hevi. Em i tokim ol long mekim olsem bilong wanem Jisas bai i kam klostu taim. Pita i givim stia tok tu long ol Kristen i mas daunim ol yet aninit long man i gat pawa na namba.
Olsem wanem bai ol i trensletim taitol bilong dispela buk?
Ol Trensleta bai inap kolim dispela buk long nem tru bilong en ''1 Pita'' o ''Namba wan Pita" o ol i ken makim klia taitol, olsem ''Namba wan pas bilong Pita'' o ''Namba wan pas Pita i bin raitim.'' (lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
Namba 2 Hap: Ol Bikpela Pasin Lotu na Ol Arapela Bilip Tingting
Ol i lukautim ol Kristen olsem wanem long Rom?
I luk olsem Pita i mas stap long Rom taim em i raitim dispela leta. Em i givim nem "Babilon" olsem wanpela hait nem bilong Rom'' (5:13). Em i kamap klia olsem taim Pita i bin raitim dispela leta, Ol lain Rom i wok long bagarapim na kilim ol planti Kristen.
Namba 3 Hap: Ol bikpela hevi bilong Trenslesen
Wanpela na planti ''yu''
Insait long dispela buk, dispela tok ''Mi'' i toktok long Pita, long tupela ples tasol: 1 Pita 1:16 na 1 Pita 2:6. Dispela tok ''yu'' i kamap planti olgeta taim na i toktok long ol manmeri i harim Pita. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-you)
Wanem ol bikpela hevi insait long ol tok i stap insait long 1 Pita?
- Yu mekim bel bilong yu i stap klin tru long harim na bihainim tok tru. Dispela em i as tru bilong gutpela pasin long soim laikim olsem brata; olsem na laikim wanpela na narapela wantaim gutpela bel'' (1:22). ULB, UDB na ol arapela buk tu i rit olsem. Sampela ol olpela buk i rit olsem, ''Yu mekim long sol man bilong yu long kamap klin tru long bihainim tok tru insait long spirit long as bilong laikim ol narapela olsem brata, laikim wanpela na narapela long bel bilong yupela olsem brata.''
Sapos trenlesen bilong dispela Baibel i kamap bikpela long dispela hap, ol trensleta i mas tingim gut long yusim ol dispela toktok bilong ritim ol i painim insait long ol dispela buk. Sapos nogat, ol trensleta i mas bihainim nupela we bilong ritim.(Lukim: rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants)