Tpi_1pe_TN/05/intro.md

1.6 KiB

1 Pita 5

Ol Namel Tok

Kamapim na Stretim Gut

Planti man long bipo long Klostu Ist (Near East) bai inap pinisim pas olsem Pol nau i pinisim long hia.

Ol Spesol Tingting

Ol hetking o hetring

Bikpela Wasman Bilong Sipsip bai givim hetking olsem wanpela presen. Em  i olsem wanpela samting bai ol man i mekim gutpela samting i ken kisim. (Likim: rc://en/tw/dict/bible/other/reward)

Ol impotent tokpiksa long dispela sapta.

Laion

Olgeta animol i pret long ol laion long wanem ol i save ran hariap na ol i strong moa na ol inap kaikai olgeta arapela kain animol. Ol i save kaikai ol man tu. Satan i laik mekim ol manmeri bilong God long pret, olsem na Pita i yusim simili (simile) bilong wanpela laion long skulim ol manmeri bilong rit olsem Satan inap bagarapim bodi bilong ol. Tasol sapos ol i bilip long God na bihainim em, ol bai i stap olsem manmeri bilong God na God bai lukautim ol. (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

Babilon

Babilon em wanpela kantri nogut long Ol Testamen taim na ol i bin bagarapim Jerusalem, na kisim ol Jiu kam aut long ples bilong ol na ol Babilon i bosim ol. Pita i yusim Babilon olsem wanpela metafo (metaphor) bilong kantri i mekim nogut long ol Kristen we em i raitim pas igo. Em i nap long toktok long Jerusalem long wanem ol Jiu i wok long mekim nogut long ol Kristen. O em i nap long toktok long ol Rom long wanem ol Rom i wok long mekim nogut long ol Kristen.  (Lukim: rc://en/tw/dict/bible/kt/evil na rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

<< |