Tpi_1pe_TN/05/09.md

Birua long em

Birua em i wanpela metonim (metonym) bilong pasin bilong pait. Narapela trenslesen: ''Pait wantaim em''  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

komuniti bilong yu

Pita i toktok long ol arapela bilip manmeri olsem ol i stap manmeri bilong wanpela komuniti. Narapela trenslesen: ''Ol arapela bilip manmeri bilong yu.'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

long graun

"long kain kain ples bilong dispela graun"