Tpi_1pe_TN/04/17.md

ol famili bilong God

Dispela hap tok i tok long ol bilip manmeri, husait Pita i tok long ol olsem ol lain famili bilong God. 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sapos em i stat wantaim mipela, wanem bai i kamap long ol husait ino bihainim Gutnius bilong God?

Pita i yusim dispela kwesten olsem long strongim olsem dei bilong God long skelim ol manmeri bai ol i kisim bikpela hevi moa long ol bilip . Narapela trenslesen: "Sapos em i stat wantaim mipela, kaikai bilong ol lain husait i no bihanim Gutninus  bilong God bai i bagarap nogut tru." 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

wanem bai i arere bilong ol dispela lain

"wanem bai i kamap long ol"

ol lain husait i no bihainim Gutnius bilong God

"ol husait i no bilip long Gutnius bilong God." Hia tok "bihainim" i minim long bilip.