Tpi_1pe_TN/04/08.md

Antap long olgeta samting

"Nabawan samting antap long olgeta"

long pasin bilong laikim i save karamapim ol planti sin 

Pita i mekim klia "laikim pasin" olsem sapos em i wanpela man husait i putim karamap long ol sin bilong ol arapela lain. Ol minim i ken olsem 1) "long man husait i save laikim bai ino inap traim long painim aut sapos narapela man i bin sin" o "2) "long man husait i save laikim bai i lusim sin bilong ol arapela manmeri, maski sapos sin bilong ol i planti"

 (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-personification na rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)