See in Reader
775 B
775 B
Joinim Tok:
Pita i mekim tok igo long ol lain husait i wokboi long haus bilong ol arapela.
em i long dispela ol bin singautim yupela
Hia hap tok ''dispela'' tok long ol bilip manmeri husait save kisim bagarap taim ol mekim gutpela yet, olsem Pita i toktok long ol pinis. Yu ken raitim dispela long active form. Narapela trenslesen: "God i bin singautim yu long dispela'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
long yupela bihainim ol lek mak bilong en
''olsem bai yu bihainim leg mak bilong en.'' Pita tok long bihainim Jisas long rot ol i kisim bagarap olsem sapos wanpela man i wokabaut long sem rot olsem Jisas bin go. Narapela trenslesen: ''olsem tasol yu ken kisim pasin bilong en'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)