See in Reader
1.2 KiB
mipela i stap wantaim em na em i stap insait long mipela
Long stap insait long wanpela i minim long go moa long mekim lotu wantaim em. Lukim hau yu trensletim "stap insait long God" long 1 Jon 2:6. Narapela trenslesen: "Mipela i go moa long mekim lotu wantaim God na em tu i go moa long mekim lotu wantaim mipela" o "mipela i stap pas wantaim God na em i stap pas wantaim mipela" (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
na em insait long mipela
Dispela tok "i stap" i kamap klia long pastaim hap tok. Narapela trenslesen: "na em i stap insait long mipela" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)
Long dispela mipela i save ... mipela, bikos em i bin givim
Trenslesen bilong yu inap kamap klia tru sapos yu rausim "long dispela o "bikos." Narapela trenslesen: "Mipela i save ... mipela bikos em i givim" o "Long dispela mipela i save ... mipela: em i givim"
bikos em i givim mipela sampela ol Spirit bilong em
"bikos em i givim mipela Spirit bilong em" o "bikos em i putim Holi Spirit bilong em long mipela."Dispela hap tok, i no minim olsem God i gat sampela Spirit tasol taim em i givim sampela Spirit bilong em long mipela.