See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
em i stap yet long tudak na wokabaut long tudak
Dispela tok ''wokabaut'' long hia em wanpela metafo bilong soim stap bilong wanpela man na pasin bilong em. Dispela tok ''stap insait long hia'' na ''wokabaut insait long tudak'' em minin bilong tupela i wankain. Dispela em long kisim tingting bilong man long luksave olsem pasin bilong les na kros nating long wanpela bilip man em i pasin nogut tru. Narapela trenslesen: ''mekim pasin em i nogut tru'' (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor na rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)
Em i no save em i go we
Dispela em wanpela metafo bilong ol bilip lain long soim ol olsem ol i no stap olsem ol kristen i save stap. Narapela trenslesen: ''em i no save bai em i mekim wanem samting'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
tudak i pasim ai bilong em
''tudak i mekim em i no inap lukluk gut.'' Tudak em i metafo bilong sin na pasin nogut. Narapela trenslesen: ''sin i mekim em hat tru long save long tok tru'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)