Tpi_1jn_TN/04/09.md

Bikos long dispela ... namel long yumi, God i salim dispela wanpela Pikinini Man bilong em 

"Bikos long dispela ... namel long yumi: God i salim dispela wanpela pikinini man bilong em." Dispela hap tok "Bikos long dispela" i tok long hap tok "olsem God i bin salim dispela wanpela pikinini man bilong em."

dispela laikim bilong God i kamap ples klia namel long yumi

Dispela noun "laikim" i ken trensltim olsem verb. Dispela hap tok i ken kamap active. Narapela trenslesen: "God i bin soim olsem em i laikim mipela"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns narc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

olsem na bai yumi inap stap laip bikos long em

"long mekim yumi long stap laip oltaim bikos long wanem Jisas i bin mekim"