Tpi_1co_TN/12/02.md

yupela i bin go longwe tru na i go long ol god giaman husait i no inap toktok, insait long sampela kain samting ol i bin kisim yupela i go

Hia "kisim yupela i go longwe" em i metafo bilong mekim yupela i mekim ol samting em i nogut. Kisim yupela i go longwe long god giaman i makim asua long mekim yupela i lotuim ol god giaman. Dispela hap tok "i kisim yupela i go longwe" na "ol i kisim yupela i go longwe" yu ken raitim long active form. Narapela trenslesen: "yupela i bin mekim sampela kain pasin long lotuim ol god giaman husait i no inap toktok" o "yupela i bilipim ol giaman samting long sampela kain rot olsem na yupela i lotuim ol god giaman husait i no inap toktok"  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor na rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)