gibson
/
Tpi_1co_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_1co_TN/09/24.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Joinim Tok:

Pol i tok klia olsem em i yusim fridom em i gat insait long Krais long stretim em yet.

Yu no save olsem long wanpela resis olgeta man bilong ran i save resis, tasol wanpela man tasol i save kisim prais?

Pol i givim tingting long ol Korin long samting ol i save olsem em i ken mekim nupela tok moa. Narapela trenslesen: " Larim mi givim tingting long yupela olsem maski olgeta man bilong ran long resis i ran, wanpela man bilong ran tasol i kisim prais."   

 (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

ran long resis

Pol i skelim wokabaut insait long Kristen laip na mekim wok bilong God i olsem ran long resis na kamap olsem man bilong ran. Olsem insait long resis, Kristen laip na wok i nidim strongpela stia tok long man i save ran, olsem insait long resis,  Kristen i gat gutpela kain prais.
(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

ran long winim prais

Pol i toktok long pei God bai i givim long ol manmeri bilong em i bilip tru wankain olsem prais ol i givim long bikpela resis. 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)