Tpi_1co_TN/09/17.md

sapos mi mekim wantaim bel bilong mi

"sapos mi autim tok wantaim bel bilong mi" o "sapos mi autim tok bilong wanem Mi laik long"

Tasol sapos mi no laikim wantaim bel bilong mi

Ol tok "Mi mekim dispela" i save gut long hap tok bilong pastaim. Narapela trenslesen: "Tasol sapos Mi no mekim wantaim gutpela bel" o "Tasol sapos mi mekim dispela maski Mi no laik long mekim" o "Tasol Mi mekim dispela bilong wanem ol i tok strong long mi mekim dispela" 

 (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Mi gat wok yet ol i givim long mi

Yu ken raitim dispela long active form. Narapela trenslesen: "Mi mas mekim dispela wok olsem God i laikim mi long pinisim" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)