Tpi_1co_TN/08/13.md

Olsem na

''Long wanem mi tok em i tru tasol''

sapos kaikai i kamapim 

"Kaikai" hia em i tok piksa (metonym) long man i kaikaim kaikai. Narapela trenslesen: " sapos samting i kamap long mi long taim mi kaikai" o  " sapos mi, bikos  wanem mi kaikai, i kamapim" 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)