Tpi_1co_TN/07/14.md

1.1 KiB

Long man i no bilip, man bilong em i stap longwe long wanem long meri bilong em 

Minin i ken olsem 1) "God i putim longwe man i no bilip i go long em yet, long wanem long bilip bilong meri bilong em" o 2) "God bai mekim nogut long i no man bilong bilip olsem em bai mekim gut long pikinini man olsem dispela meri i bilip" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

man ... meri  

Dispela em i wankain Grik tok olsem "man" na "meri"

meri i no bilip i stap long em yet long wanem long brata 

Minin i ken olsem 1) "God i putim meri i no save bilip i go longwe long wanem man bilong em husait i bilip man" o 2) God bai mekim gut long dispela olsem em i mekim gut long pikinini meri long man bilong em husait i bilip" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

brata

bilip man o man bilong meri

ol i stap long ol yet

Minin i ken olsem 1) "God i putim i go long em yet" o 2) "God bai i mekim gut long ol olsem em i mekim gut long ol pikinini bilong em" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)