gibson
/
Tpi_1co_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_1co_TN/06/11.md

838 B
Raw Permalink Blame History

yu kamap klin pinis

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: ''God i klinim yu pinis" (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

yu i kamap klin pinis

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: ''God i putim long sait bilong em yet" (Lukim:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

yupela kamap stretpela long ai bilong God

Dispela i ken stap long active form. Narapela trenslesen: ''God i mekim yu stretpela wantaim em'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

long nem bilong Bikpela Jisas Krais

"Nem" hia i wanpela metonim bilong pawa na namba bilong Jisas Krais. Narapela trenslesen: ''long pawa na namba bilong Bikpela bilong yumi Jisas Krais'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)