gibson
/
Tpi_1co_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_1co_TN/05/04.md

590 B
Raw Permalink Blame History

Taim yupela i bung 

''Taim yupela i bung wantaim'' o ''taim yupela i stap wantaim''

long nem bilong Bikpela bilong mipela Jisas

Ol isipela minin i ken olsem 1) long nem bilong Bikpela Jisas i metonim na i makim biknem na pawa bilong em. Narapela trenslesen: ''wantaim biknem na pawa bilong Bikpela bilong mipela Jisas'' o 2) long bung wantaim long nem bilong Bikpela i minim olsem, stap wantaim long lotuim em. Narapela trenslesen: ''long lotuim Bikpela bilong mipela Jisas''  

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy na rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)