Tpi_1co_TN/03/06.md

945 B

Mi planim

Save bilong God i makim wanpela liklik sit olsem ol i planim long em i mas kamap bikpela. Narapela trenslesen: ''Taim mi autim tok bilong God long yupela, mi olsem man i planim sit long gaden'' 

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Apolos i givim wara 

Olsem sit i laikim wara, bilip i laikim moa tok skul long mekim em i kamap bikpela. Narapela trenslesen: ''na taim Apolos i go moa long skulim yupela long tok bilong God, em i olsem wanpela i givim wara long gaden"

tasol God i mekim  kamap bikpela

Taim ol kaikai i gro na kamap bikpela, olsem tasol bilip na save bilong God tu i kamap bikpela na strong. Narapela trenslesen: ''tasol God i mekim yu long kamap bikpela na strong'' o ''tasol wankain olsem God i mekim kaikai i kamap bikpela na strong, em i mekim yu kamap bikpela na strong insait long spirit'' 

 (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)