Mon Mar 25 2024 18:59:46 GMT+0300 (East Africa Time)

02/06.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 6 Haliy' imibhindi mukaga y' amabhuye yali yasizweho kubwo kunabha mu mibhagwa mikulu y' abhayuda, bhuli kibhindi chuzuzwa n' inkono zibhili zitatu. \v 7 Yes' alabhabwil'
- ati '' Ni mwuzuz' amazi muli' ivyo bhibhindi vy' amabhuye. Maze bhalavyuzuza bhilasesekala \v 8 Maz' abwila bhabhakoz' ati ''Ni muvome makeyi mutwalil' umukozi mukulu w' Imeza'' Bhakola nkuko yabhabwiye.
+\v 6 Haliy' imibhindi mukaga y' amabhuye yali yasizweho kubwo kunabha mu mibhagwa mikulu y' abhayuda, bhuli kibhindi chuzuzwa n' inkono zibhili zitatu. \v 7 Yes' alabhabwil' ati '' Ni mwuzuz' amazi muli' ivyo bhibhindi vy' amabhuye. Maze bhalavyuzuza bhilasesekala \v 8 Maz' abwila bhabhakoz' ati ''Ni muvome makeyi mutwalil' umukozi mukulu w' Imeza'' Bhakola nkuko yabhabwiye.

02/17.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 17 Maz' abhigishwa bhiwe bhibhuka yuko handichwe ngo ''Ishavu dy' inzu yawe lizonyuzula
-' \v 18 Abhakulu bh' Abhayuda bhalamwishula bhati ''Ukol' igitangaza kimeze gute kugila tumeny' ubhushobhozi bhubhigukolesha? \v 19 Yes' alabhishul' ati ''Ni musenyule luno lusengelo nanje nzogwubhaka mumibhagw' itatu.''
+\v 17 Maz' abhigishwa bhiwe bhibhuka yuko handichwe ngo ''Ishavu dy' inzu yawe lizonyuzula' \v 18 Abhakulu bh' Abhayuda bhalamwishula bhati ''Ukol' igitangaza kimeze gute kugila tumeny' ubhushobhozi bhubhigukolesha? \v 19 Yes' alabhishul' ati ''Ni musenyule luno lusengelo nanje nzogwubhaka mumibhagw' itatu.''

06/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Yes' alabhabwil' ati ''Ni mwichalik' abahanyu hasi(Aho hantu halih' ivyachi vyinsi). Abhagabho bhagel' ibhihu,mbhi bhitanu bhavyichalako. \v 11 Maze Yes' atola ya mikat'  itanu alashima, ayiheleza bhadya bhichaye. Kandi n' ifi nazo nyene alazibhagabhulila nkukwo bhali bhakeneye. \v 12 Abhantu bhamaze guhaga, yabwiy' abhigishwa bhiw' ati ''Ni mwegelany' ivyo bhivunji vyasigaye ntimutakaze na kimwe
+\v 10 Yes' alabhabwil' ati ''Ni mwichalik' abahanyu hasi(Aho hantu halih' ivyachi vyinsi). Abhagabho bhagel' ibhihu,mbhi bhitanu bhavyichalako. \v 11 Maze Yes' atola ya mikat'  itanu alashima, ayiheleza bhadya bhichaye. Kandi n' ifi nazo nyene alazibhagabhulila nkukwo bhali bhakeneye. \v 12 Abhantu bhamaze guhaga, yabwiy' abhigishwa bhiw' ati ''Ni mwegelany' ivyo bhivunji vyasigaye ntimutakaze na kimwe."

06/54.txt

@@ -1 +1 @@
-\v \v 54 Umuntu wes' adya kumubhili wanje kand' akanyw' amalaso yanje niw' afis' ubhugingo bhuholaho kamdi nzomuzula kumusi w' ihelezo. \v 55 Kuk' umubhili wanje niwo chokudya ch' ukuli kandi n' amalaso yanje niyo chokunywa ch' ukuli. \v 56 Uwudy' umubhili wanje maz' akanywa ku malaso yanje abha muli njewe nanje nkabha muli we.
+\v 54 Umuntu wes' adya kumubhili wanje kand' akanyw' amalaso yanje niw' afis' ubhugingo bhuholaho kamdi nzomuzula kumusi w' ihelezo. \v 55 Kuk' umubhili wanje niwo chokudya ch' ukuli kandi n' amalaso yanje niyo chokunywa ch' ukuli. \v 56 Uwudy' umubhili wanje maz' akanywa ku malaso yanje abha muli njewe nanje nkabha muli we.

10/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v Uwo zitamenya ntizomukulikila, ahubwo zomuhunga, kuko ntizimeny' amajwi y' abhashichi.'' \v 6 Yes' abhabwil' uwo mugani , aliko ntibhasobhanukiwe n' ivyo yabhabwila.
+\v 5 Uwo zitamenya ntizomukulikila, ahubwo zomuhunga, kuko ntizimeny' amajwi y' abhashichi.'' \v 6 Yes' abhabwil' uwo mugani, aliko ntibhasobhanukiwe n' ivyo yabhabwila.

manifest.json

@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"embrace_wtz"
+		"embrace_wtz",
+		"JERRY"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",