forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1002 B
1002 B
translationWords
- en:tw:covenantfaith
- en:tw:foundation
- en:tw:foundation
- en:tw:justice
- en:tw:justice
- en:tw:mighty
- en:tw:mighty
- en:tw:righteous
- en:tw:righteous
- en:tw:righthand
- en:tw:righthand
- en:tw:throne
- en:tw:throne
- en:tw:trust
- en:tw:trust
translationNotes
- You have a mighty arm and a strong hand, and your right hand is high. - God, who is a spirit, is described as if he has a physical body and is very mighty, strong and powerful. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)
- Righteousness and justice - These writer compares these ideas to a foundation. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns and :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
- throne - The throne is a symbol of God's rule. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)