forked from WycliffeAssociates/en_tn
588 B
588 B
translationWords
translationNotes
- censers - A censer is a container that people use to burn incense.
- before Yahweh - AT: "in Yahweh's presence" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
- the one reserved for him - AT: "the one whom Yahweh has reserved for himself" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
- You have gone too far - These are the same words that the men use to accuse Moses and Aaron in en:bible:notes:num:16:01. AT: "It is you who are trying to use more authority than you should" (UDB)