destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/2ki/09/11.md

727 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • the servants of his master - This refers to the other officers who were serving King Ahab.
  • mad fellow - "crazy man"
  • You know the man and the kinds of things he says - AT: "You know this type of man and what men like him say."
  • He said this and that to me - AT: "He talked about some things,"
  • took off his outer garment put it under Jehu - In this culture, putting clothing on the ground was a way of honoring the king, so that his feet would not touch the dirty ground. AT: "took off their outer clothes and put them in front of Jehu for him to walk on"