forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
562 B
Markdown
17 lines
562 B
Markdown
# great and unsearchable things, marvelous things without number
|
|
|
|
"great things that cannot be understood, wonders that cannot be counted"
|
|
|
|
# unsearchable things
|
|
|
|
This refers to things that mankind cannot understand. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# great and unsearchable things
|
|
|
|
Here the writer uses two independent words connected by "and" to emphasize the greatness of God's actions. Alternate translation: "greatly profound things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
|
|
|
# marvelous things
|
|
|
|
"wonderful things" or "wonders"
|
|
|