Here the word "they" refers to Paul and Barnabas.
"where Paul and Barnabas continued to proclaim the good news"