en_tn/isa/10/24.md

the Assyrian

This refers primarily to the king of Assyria, and also to the army of Assyria that he will send.

He will strike you with the rod and raise his staff against you

Possible meanings are 1) "The Assyrian army will attack you with rods and sticks" or 2) "The king will send his army to attack you with rods and clubs."

as the Egyptians did

The full meaning can be made explicit: "as the Egyptians beat your ancestors many years ago." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)