forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
389 B
Markdown
9 lines
389 B
Markdown
# I have against you the fact that
|
|
|
|
"I disapprove of you because" or "I am angry with you because"
|
|
|
|
# you have left behind your first love
|
|
|
|
To stop doing something is spoken of as leaving it behind. Love is spoken of as if it is an object that can be left behind. Alternate translation: "you have stopped loving me as you did at the beginning" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
|
|