forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
439 B
Markdown
9 lines
439 B
Markdown
# in not listening to the priest ... or in not listening to the judge
|
|
|
|
"and does not obey the priest ... or does not obey the judge"
|
|
|
|
# you will put away the evil from Israel
|
|
|
|
The nominal adjective "the evil" can be translated as an adjective. Alternate translation: "you must remove from among the Israelites the person who does this evil thing" or "you must execute this evil person" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
|
|