forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
44 lines
1.4 KiB
Markdown
44 lines
1.4 KiB
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Balaam was a prophet who refused to curse Israel for an enemy but then taught that enemy to get the people to marry unbelievers and become idol worshipers.
|
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
Korah was a man of Israel who rebelled against Moses' leadership and Aaron's priesthood.
|
|
|
|
# did not dare to bring
|
|
|
|
"controlled himself. He did not bring" or "was not willing to bring"
|
|
|
|
# a slanderous judgment
|
|
|
|
"an evil-speaking judgment" or "an evil judgment"
|
|
|
|
# these people
|
|
|
|
the ungodly people
|
|
|
|
# bring a slanderous judgment against
|
|
|
|
"say evil, untrue things about"
|
|
|
|
# whatever they do not understand
|
|
|
|
"anything of which they do not know the meaning." Possible meanings are 1) "everything good that they do not understand" or 2) "the glorious ones, which they do not understand" ([Jude 1:8](./07.md)).
|
|
|
|
# walked in the way of Cain
|
|
|
|
"Walked in the way" here is a metaphor for "lived in the same way as." AT: "lived the same way Cain lived" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs-metaphor]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/angel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/satan]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moses]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebuke]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/woe]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/walk]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/cain]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/balaam]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/perish]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebel]] |