forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
23 lines
830 B
Markdown
23 lines
830 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Jesus begins to teach about marriage and divorce.
|
|
|
|
# came to him
|
|
|
|
"came to Jesus"
|
|
|
|
# testing him, saying to him
|
|
|
|
Here "tested" is used in a negative sense. AT: "and challenged him by asking him" or "and wanted to trap him by asking him"
|
|
|
|
# Have you not read that he who made them from the beginning made them male and female?
|
|
|
|
Jesus uses this question to remind the Pharisees of what the scripture says about men, women, and marriage. AT: "Surely you have read that in the beginning when God created people he made them male and female." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pharisee]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/test]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lawful]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/divorce]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]] |