forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
rejoice in the one who made them
Possible meanings are 1) "rejoice because he made them" or 2) "rejoice because the one who made them is good."
rejoice in their king
The words "their king" is likely a reference to God. Possible meanings are 1) "rejoice because he is their king" or 2) "rejoice because their king is good."
praise his name
The word "name" is a metonym for Yahweh himself. AT: "praise him" or "tell people how great he is" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
tambourine
a musical instrument with a head like a drum that can be hit and with pieces of metal around the side that sound when the instrument is shaken (See: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)