forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
616 B
Markdown
9 lines
616 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Yahweh continues to rebuke Job by asking him rhetorical questions. He uses rhetorical questions to remind Job that Yahweh is much more powerful than both Leviathan and Job.
|
|
|
|
# None is so fierce that he dare stir Leviathan up; who, then, is he who can stand before me?
|
|
|
|
It would be easier to stir up Leviathan than to stand before Yahweh. This question can be translated as a statement. Alternate translation: "Since you know that no person is so fierce that he dare stir Leviathan up, you should certainly know that no one can stand before me." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
|
|
|