forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
545 B
Markdown
13 lines
545 B
Markdown
# God foretold by the mouth of all the prophets
|
|
|
|
When the prophets spoke, it was as though God himself was speaking because he told them what to say. Alternate translation: "God foretold by telling all of the prophets what to speak"
|
|
|
|
# God foretold
|
|
|
|
"God spoke about ahead of time" or "God told about before they happened"
|
|
|
|
# the mouth of all the prophets
|
|
|
|
Here the word "mouth" refers to the words that the prophets spoke and wrote down. Alternate translation: "the words of all the prophets" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|