destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/act/01/12.md

1.4 KiB
Raw Blame History

Then they returned

"The apostles returned"

a Sabbath day's journey

This refers to the distance which, according to Rabbinical tradition, a person was allowed to walk on a Sabbath day. AT: "about one kilometer away" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

When they arrived

"When they reached their destination." Verse 12 says they were returning to Jerusalem.

the upper chamber

"the room on the upper level of the house"

They were all united as one

This means that the apostles and believers there all shared a common commitment and purpose, and there was no strife among them.

as they diligently continued in prayer

This means that the disciples prayed together regularly and frequently.

translationWords