en_tn/1co/15/35.md

translationWords

• en:tw:body
• en:tw:body
• en:tw:death
• en:tw:death
• en:tw:raise
• en:tw:raise
• en:tw:sow
• en:tw:sow

translationNotes

• But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body will they come?" - AT: "But some will say that they cannot imagine how God will raise the dead, and what kind of body God would give them in the resurrection." (See: en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• someone - AT: "anyone who would question the resurrection"
• kind of body - type of body: spiritual or physical or shape and substance
• you are so ignorant - AT: "you don't know about this at all."
• What you sow will not start to grow unless it dies - A seed will not grow unless it is first buried underground. In the same way, a person has to die before God can resurrect him. (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)