en_tn/rom/09/31.md

did not arrive at that law

This means that the Israelites could not please God by trying to keep the law. You can make this explicit in your translation. Alternate translation: "were not able to please God by keeping the law because they could not keep it" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)