forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
825 B
Markdown
19 lines
825 B
Markdown
# the tent
|
|
|
|
The word "tent" represents everything that happens within it. AT: "the household" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# flourish
|
|
|
|
The word "flourish" means vigorous blooming of flowers and so represents anything that grows strongly. AT: "to do well and last long" or "to be healthy" or "to be very successful" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# There is a way that seems right to a man
|
|
|
|
The word "way" represents the conduct of life a person follows. AT: "People think that the way they are living is the right way" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/upright]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tent]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]] |