en_tn/job/20/28.md

This concludes Zophar's speech to Job.

vanish

"disappear" or "go away"

his goods will flow away

AT: "his goods will float away as if in a flood" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

portion

"share"

the heritage reserved for him by God

AT: "this is what God will give to him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)