forked from WycliffeAssociates/en_tn
540 B
540 B
have you come up against
Possible meanings are 1) "have you come up to attack" (see verse 9) or 2) "are you attacking."
We have come up
Possible meanings are 1) "We have come up" (see verse 9) or 2) "We are attacking you."
do to him as he has done to us
The Philistines are comparing how they want to kill Samson to how he killed many of the Philistines. Alternate translation: "kill him like he killed many of our people" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit and rc://en/ta/man/jit/figs-simile)