forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
22 lines
789 B
Markdown
22 lines
789 B
Markdown
# the tabernacle of the covenant decrees
|
|
|
|
The tabernacle was also called by this longer name because the ark with the law of God was placed inside it.
|
|
|
|
# everything in it
|
|
|
|
Here "it" refers to the tabernacle.
|
|
|
|
# The Levites must carry the tabernacle
|
|
|
|
It was their job to carry the tabernacle when they traveled. AT: "When you travel, the Levites must carry the tabernacle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# make their camp around it
|
|
|
|
This means that they were to set up their tents around the tabernacle. AT: "set up their tents around it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/assign]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/tabernacle]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/decree]] |