forked from WycliffeAssociates/en_tn
Removed number abbreviations (1st, 2nd, etc)
This commit is contained in:
parent
b02cae4622
commit
165aa42a0b
|
@ -2,9 +2,9 @@
|
|||
|
||||
Yahweh continues telling Moses what the people must do.
|
||||
|
||||
# the first month, on the fourteenth day of the month ... the fifteenth day of this month
|
||||
# the first month, on the fourteenth day of the month ... On the fifteenth day of this month
|
||||
|
||||
"the 1st month, on the 14th day of the month ... the 15th day of this month." This refers to the first month of the Hebrew calendar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||||
"During the first month, on day 14 of the month ... On day 15 day of this month." This refers to the first month of the Hebrew calendar. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||||
|
||||
# comes Yahweh's Passover
|
||||
|
||||
|
@ -18,9 +18,9 @@ This can be stated in active form. "you must have a feast" (See: [[rc://en/ta/ma
|
|||
|
||||
This can be stated in active form. "you must eat bread without yeast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
# the first day
|
||||
# On the first day
|
||||
|
||||
"the 1st day" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||||
This refers to the first day of the feast. This can be stated clearly. AT: "On day 1 of the feast" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-explicit]])
|
||||
|
||||
# there must be a holy assembly to honor Yahweh
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue