en_tn/2co/01/17.md

## When I was thinking this way, did I vacillate? ##

Paul and Timothy use this question to show they sure about their decision. AT: "When I was thinking this way, I was confident in my decision" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## did I vacillate ##

"was I unsure"

## Or do I plan things according to human standards, so that that I say "Yes, yes" and "No, no" at the same time? ##

Paul defends his integrity. AT: "I plan things as God would want me to, I will say yes or no, only when I know my answer is the truth." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## When I was thinking this way, did I vacillate? ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Paul and Timothy use this question to show they sure about their decision. AT: "When I was thinking this way, I was confident in my decision" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## did I vacillate ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"was I unsure"`

			`## Or do I plan things according to human standards, so that that I say "Yes, yes" and "No, no" at the same time? ##`

			`Paul defends his integrity. AT: "I plan things as God would want me to, I will say yes or no, only when I know my answer is the truth." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`