See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Смотрю на правую сторону и вижу, что никто меня не узнаёт: нет у меня убежища и никто не заботится о моей душе
הַבֵּ֤יט יָמִ֨ין׀ וּרְאֵה֮ וְאֵֽין־לִ֪י מַ֫כִּ֥יר אָבַ֣ד מָנֹ֣וס מִמֶּ֑נִּי אֵ֖ין דֹּורֵ֣שׁ לְנַפְשִֽׁי׃ "Смотрю на право и вижу, нет никого, кто меня знает (узнает). Погибает убежище моё. Никто не заботится (ищет) о душе моей". נכר: быть узнанным, быть признанным. אבד: погибать, гибнуть; 2. теряться, пропадать, исчезать. דרש: заботиться, печься; 2. расспрашивать, разыскивать; 3. требовать, взыскивать; 4. искать, разыскивать. Псалмопевец не может надеяться на помощь ни от кого, кроме Господа.