filetest3/psa/032/007.md

1014 B
Raw Blame History

Он собрал вместе многочисленные морские воды, сложил пучины в хранилищах.

כֹּנֵ֣ס כַּ֭נֵּד מֵ֣י הַיָּ֑ם נֹתֵ֖ן בְּאֹצָרֹ֣ות תְּהֹומֹֽות׃ "Он собрал как кучу воды морские, положил в хранилищах пучины." כנס: собирать, копить, накапливать. נד: груда, куча, дамба, плотина.

Словно груды

Автор описывает создание моря так, как будто Бог собрал все воды вместе. Под хранилищами в стихе 7 надо понимать ограниченные своими берегами моря и океаны, в которые, будто груды, собраны морские воды все тем же словом Господа, олицетворяющим силу Его и всемогущество.