953 B
953 B
Потому что Ты решил моё дело и совершил суд. Ты сел на престоле, праведный Судья
כִּֽי־עָ֭שִׂיתָ מִשְׁפָּטִ֣י וְדִינִ֑י יָשַׁ֥בְתָּ לְ֝כִסֵּ֗א שֹׁופֵ֥ט צֶֽדֶק׃ "Потому что Ты совершил суд мой, совершил правосудие, воссел на престоле (троне), Судья праведный". דִין: суд, право, правосудие; 2. приговор, осуждение; 3. тяжба, судебное дело; 4. ссора, спор. שפט (причастие): судья, судящий.
Воссел на престоле, праведный Судья
Стремясь установить истину, псалмопевец надеется не на собственные силы, а на правого Судию – Господа.