See in Reader
16 lines
606 B
Markdown
16 lines
606 B
Markdown
# Связующее утверждение:
|
||
|
||
Господь продолжает бросать вызов Иову.
|
||
|
||
# он высматривает себе пищу
|
||
|
||
Здесь местоимение «он» относится к орлу.
|
||
|
||
# пищу
|
||
|
||
«мелких животных, которых он может убить и съесть»
|
||
|
||
# его глаза смотрят далеко
|
||
|
||
Здесь «его глаза» относятся к орлу. Альтернативный перевод: «он видит их издалека». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|