filetest3/php/04/intro.md

2.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Послание филиппийцам

Глава 4

Общие замечания

Свою любовь к филиппийцам, которая чувствуется во всем Послании, Павел особенно горячо выражает в первых стихах гл. 4.. Одной из главных его забот было, чтобы эти люди пожинали плод Духа. Но больше всего он хотел, чтобы любовь, радость и мир постоянно были в их сердцах. Но любая из этих христианских добродетелей делается доступной верующему только тогда, когда в центре его жизни находится Христос. Обращаясь к верующим в Филиппах, Павел не оставляет в этом сомнения.

Важные концепции

"Радость и мой венец"

Павел помогал филиппийцам укорениться в их вере в Иисуса. Когда апостол узнал, что верующие стали более зрелыми, он был очень рад, потому что увидел, как Бог благословил его труд. В этом послании Павел снова наставляет верующих в том, чтобы они продолжали познавать Господа и стали ещё более зрелыми в своём благочестии (см. [[rc:///tw/dict/bible/kt/spirit]] и [[rc:///tw/dict/bible/kt/disciple]]).

Прочие трудности перевода

Еводия и Синтихия

Возможно, эти две женщины имели какие-то разногласия между собой, поэтому Павел попросил их хранить единство друг с другом (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

Ссылки:

<< |